*BIENVENID@ A ENTRETEJIDA*

Eres bienvenid@ a este espacio, aqui tienes una amiga con quien compartir de crochet, tricot, si necesitas el patrón de algo que viste en este blog lo puedes descargar, estoy para servirte, también hallarás Palabra de Dios fresca para el alma cada día y mucho amor del que Dios me da.

¡¡ Síganme los buenos..!!

lunes, 23 de junio de 2014

Sweater cascada - Instrucciones PAP en español

Buen día mis amigas!! se acuerdan de este sweater que viene en versiones abierta y cerrada, pues lo empecé gracias a Dios parece que sin mayores contratiempos y voy un poco lento pero quiero compartir con Uds. mi PAP ya que las instrucciones originales estan en inglés, aclaro que este patrón es público y lo pueden hallar AQUI, de hecho mi PAP tiene algunas variantes debido probablemente a mi error y no del patrón original, pero igualmente  tienen las anotaciones de los modificaciones en color rojo por si a alguien le sucediera lo mismo, eso si será PASO A PASO, es decir, a medida que voy avanzando voy agregando las instrucciones.
 Este es grafico de medidas.
             
MATERIALES
- 300 a 400 grs. de lana delgada (dependiendo del largo del sweater) 
- Un poco de lana de deshecho
- Agujas circulares y de doble punta N° 31/2
- Agujas circulares N° 3
_ Agujas de doble punta N° 3 (opcional para mangas)
- 5 botones
En mi caso estoy tejiendo con lana Silvia -Florencia y agujas N° 3
MEDIDAS
S (M, L,XL)
* El sweater que estoy tejiendo esta en una medida entre M y L
* La interpretación de los símbolos de los gráficos la tienen arriba del esquema A *
Aqui algo de ayuda en algunos símbolos :
Sl 2tog knitwise-k1-psso : http://youtu.be/en3Yq2er4RI

INSTRUCCIONES
Usando un poco de lana de deshecho y preferiblemente en color contrastante montar 193(237, 281, 325) ptos.

                                

1° Vuelta: Usando la hebra de tu material  elegido inicia la vuelta con 2pd, desarrolla la primera vuelta del esquema A hasta 2 ptos antes de terminar la vuelta, 2pd., tejer las 11 vueltas que te indica el esquema A 1(2,3,3) veces.
Estos 2 ptos de inicio y 2 de término se mantendrán a lo largo del tejido, los tejes en derecho cuando estés al derecho y revés cuando estés al revés de la labor.

               
 Trabajar el esquema B desde la vuelta 1 hasta la 51 quedando al final 295(363, 431, 499) ptos.
*Para la talla M quedarán 24 motivos de 15 ptos.*
 En mi caso y a pesar de seguir las instrucciones para la talla M e iniciar con 237 p, repitiendo el esquema 2 veces, me salieron 394 ptos. = 26 motivos, 2 motivos más de 15 ptos.
SEPARACIÓN DE PUNTOS
Vuelta 52: 2pr, [2pd, 15pr] 2(3, 3, 4) veces, 2pd, 11pr(3, 11, 3), poner 49(66, 83, 100) en espera en un un gancho auxiliar para la manga derecha, montar 15p, 6pr(14, 6, 14) [2pd, 15pr] 5(5, 7, 7) veces, 2pd, 6pr(14, 6, 14), poner 49(66, 83, 100) en espera en un un gancho auxiliar para la manga izquierda, montar 15p, 11pr(3, 11, 3), [2pd, 1pr5] 2 (3, 3, 4) veces, 2pd, 2pr — 227(261, 295, 329) ptos en total

En mi labor no pude seguir las instrucciones de esta vuelta debido a la cantidad de ptos que tenía (394), la opción fue trabajar por cantidad de motivos , mi distribución fue:
Vuelta 52: 62pr, poner 75 ptos en espera para la manga derecha, montar 15p, 120 pr,poner 75ptos. en espera para la manga izquierda, montar 15p, 62 pr = 274 ptos en total ( 13 ptos de diferencia)

CUERPO
Continuar con el esquema C vueltas de la 1- 44  obtendrás 253(291, 329,367) puntos.
Sweater corto
trabajar el esquema D, vueltas 45–107 — 357(411, 465,519) ptos. terminado en la vuelta 108.
Sweater largo
Continuar el esquema C, vueltas 45–118 — 279(321, 363,405) puntos, luego trabajar el esquema D, vueltas 119–179 — 357(411, 465,519) puntos. terminando en la vuelta 180.

Yo aún estoy en las primeras vueltas del esquema C y lo continuaré hasta la vuelta 180. (sweater largo)

NOTA: Las vueltas que se hallan coloreadas en este esquema D (77,79, 89) significan que se repiten los aumentos o lazadas en las vueltas revés, les recomiendo que no hagan las disminuciones porque no saldría la cantidad de puntos que se requieren para la siguiente vuelta.
Aunque parezca que abandoné el proyecto, pues NO.. aqui les dejo mi avance hasta hoy, ya estoy en el cierre de puntos de borde, recuerden que yo lo hice en la versión larga y atravesé por todo el camino empedrado y borrascoso del esquema D, se torna borrascoso ciertamente a partir de la vuelta 81 para la versión corta , 153 para la larga, hay que tejer con todas las luces puestas jejeje 


Yo terminé así como ven todo el cuerpo acorté en algunas vuelta para dejarlo tamaño intermedio, sin embargo no me gustó el resultado del borde a más que había tenido que hacer varias modificaciones en esa parte del patrón, no se apreciaban claras las hojas y como que tenía demasiado vuelo e y se amontonaba un poco asi que destejí hasta quedar en la  vuelta  80 - 153 y la tejí de la siguiente manera...

MODIFICACIONES EN EL BORDE A PARTIR DE LA VUELTA 81 - 153 (Opcional)
Empezar la vuelta con 27 puntos para el motivo sin contar con los 2-2 puntos de borde en los extremos, estas instrucciones son del motivo (que es lo único que he modificado) y se repite según la talla, en mi caso 18 veces. ( el paso subrayado en cada vuelta marca el centro del motivo)

V81= 8pd, ds, 3pd, lz, pd, lz, 3pd, 2pjd, 8pd .  = 27p
V83=6pd, 3pjd, pd, lz, pd, lz, pd, lz, *(pasar 2pd sin tejer, tejer pd y montar sobre éste los 2pd  pasados sin tejer)* lz,pd, lz, pd, lz pd, [pasar 1pd sin tejer , tejer 2pd y montar sobre ellos el pto. pasado sin tejer], 6pd.  =27p
V85= 4pd, 3pjd,2pd, lz, pd, lz, 2pd, lz, *( -)*, lz, 2pd, lz, pd, lz, 2pd, [ ], 4pd.  =27p
V87= 2pd, 3pjd, 3pd, lz, pd, lz, 3pd, lz *(- )* lz ,3pd, lz, pd, lz, 3pd, [ ], 2pd.   =27p 
V89= 3pjd, lz, 4pd, lz, pd, lz, 3pd, lz, 1pd, lz, *(- )*, lz, 1pd, lz, 3pd, lz, pd, lz, 4pd, lz, [ ]   =31p
V91= 2pjd, lz, 11pd, lz, 5pd, lz, 11pd, lz, ds.   = 33p
V93= 2pjd, lz, 11pd, lz, pd, ds, pd, 2pjd, pd, lz, 11pd, lz, ds.   = 37p
V95= 2pjd, lz, 2pjd, 7pd, ds, 2pd, lz, 2pd, lz, *(-)*, lz, 2pd, lz, 2pd, 2pjd, 7pd, ds, lz, ds.  = 35p
V97= 2pjd, lz, 2pjd, 5pd, ds, lz, 2pd, lz, ds, pd, lz *(-)* , lz, pd, 2pjd, lz, 2pd, lz, 2pjd, 5pd, ds, lz, ds. 
= 33p
V99= 2pjd, lz, 2pjd,  3pd, ds, lz, 3pd, lz, ds, pd, lz, *(-)*, lz, pd, 2pjd, lz, 3pd, lz, 2pjd, 3pd, ds, lz, ds.
 = 31p
V101= 2pjd, lz, 2pjd, 1pd, ds, lz, 4pd, lz, ds, pd, lz *(-)*, lz, pd, 2pjd, lz, 4pd, lz, 2pjd, 1pd, ds, lz, ds.
= 29p
V103= 2pjd, lz, 3pjd, lz, 7pd, lz, 2pjd, pd, ds, lz, 7pd, lz, [ ], lz, ds   = 27p
V105 = 2pjd, lz, 6pd, ds, lz, 2pjd, lz, *(-)*, lz, ds, lz, 2pjd, 6pd, lz, ds   = 25p
 Cerrar los puntos, aqui les dejo el enlace a una forma que he aprendido para cerrar puntos de borde calados sin preocuparse de que queden muy flojos o tirantes...
 CUELLO: (Aclaración) debido a que estoy tratando de reproducir las instrucciones del patrón tal cual hice el cuello con dichas instrucciones, Aqui mi avance y como verán no es el clásico elástico, resorte o Sta Clara, aunque en la imagen modelo parece que fuera un bloque derechos y un pto. revés y recomiendo tratar de copiar la puntada porque como las instrucciones dicen todo  jersey al terminar se envuelve un poco el orillo.
Igual les dejo las instrucciones del patrón y que yo seguí: se saca el hilo de otro color con el que empezamos recogiendo los 237p. en aguja circular más delgadas para que no quede suelto y se tejen asi:
CUELLO ( empezar por el lado derecho)
V1= 7pd, [9pd, 2pjd] repetir [ ] hasta los últimos 9 ptos. y tejerlos 2pjd, 7pd. = 215p
V2,3,4 = Tejer en pto. jersey
V5= 2pd, [2pjd, 3pd] repetir[ ] hasa los últimos 3p y tejerlos 2pjd, 1pd.   =172p
V7, 8,9 = Tejer e pto. jersey
V10 = 8pd, [2pjd, 3pd ], repetir [ ] hasta los últimos 9 ptos y tejer 2pjd, 7pd.  = 140p
V11= pto revés 
V12 = cerrar los puntos


Ahora si ya está terminado, no habíamos quedado en las mangas y aqui les pongo las instrucciones finales y el último esquema...
                                                          MANGAS
Retomar los ptos dejados en espera , levantar los 15 ptos  agregados en la sisa y desarrollar el esqema E , recuerden que se dejaron en espera 49(66, 83, 100) ptos según la talla, ( procuren que les quede una cantidad múltiplo de 15 +2 si trabajan con aguja recta o circular en ida y vuelta o exactamente múltiplo de 15 si lo hacen con  agujas de doble punta ) repetir el esquema E 5 veces o las veces necesarias para obtener la manga 3/4, rematar los ptos.

EN MI CASO:  Dejé en espera 75 ptos para la manga y monté 15 ptos para sisa, al retomar obtuve 90 ptos. y los trabajé con aguja de doble punta así no tomé en cuenta los 2 ptos de borde que están sombreados en el esquema.
ACABADO: Levantar los ptos del borde lateral izquierdo y tejer 8 vueltas a pto Sta clara,  trabajar de la misma forma en el lado derecho dejando los 5 ojales, coser los botones y ... ¡¡¡LISTOOO!!!

Espero que este PAP sirva de ayuda a los que quieran tejer este bello sweater, también lo pueden hacer cerrado como la blusa rosa, es el mismo patrón solamente se debe omitir los puntos de borde o sombreados en los esquemas, estoy muy satisfecha con el resultado que ya estoy pensando en tejerlo en modo blusa cerrada. Ha sido un largo y productivo post y las dejo con mi cariño y los deseos de abundantes bendiciones de mi buen Dios para Uds. Shalom. 



"Encomienda al Señor tu camino, confía en Él y Él hará."
Salmos 37:5

x_3ca785b8

1 comentario:

Yolanda U.C. dijo...

Hola Omni, vaya que vas a tener mucho que tejer, esta muy largo pero al final con ese color te va a quedar de lujo.
Saludos!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...